Pulai batingkek naiak
Maninggikan rueh jo buku
Manusia bapangkek turun
Maninggakan adaik jo limbago

Hiduik balingkuang adaik
Mati balingkuang tanah
Hiduik untuak mati
Dunie untuak akiraik

Hiduik baraka
Mati bariman
Hiduik bakarilaan
Mati batungkek budi

Gadjah mati maninggakan gadiang
Harimau mati maninggakan balang
Manusia mati maninggakan jaso

Dari rumbai ka mandahiliang
Sungai rokan aie nya tanang
Disamai baniah sakatidiang
Hasia padinyo sarangkiang

Bumi sanang padi manjadi
Padi diladang lah manguniang
Padi disawah alah masak pulo
Rangkiang panuah dek isinyo

Katapi bagantang urai
Katangah bagantang pudi
Bapak kayo mande batuah
Mamak disambah urang pulo

Bulek aie dek pambuluah
Bulek kato dek mupakaik
Aie batitisan batuang
Manusia batitisan bana

Manusia tahan kieh
Binantang tahan palu
Hiduik tampek basudah
Mati tampek bakubue
Kalabihan manusia 12 macam
Partamo suko maagiah makan isi nagari
Kaduo kasiah pado nan baiak banci ka nan jahek
Katigo banyak baharato bando
Kaampek banyak ilmu pangajaran
Kalimo suko hati ka urang banyak
Kaanam banyak usaho jo karajo
Katujuah indak suko jo ka upek puji
Kasalapan pangasiah panyayang pado manusia
Kasambilan pasiah lidah
Kasapuluah pandai bicaro
Kasabaleh tahu di nan bana
Kaduo baleh mangarati jo kato kiasan

Pitaruah Parpatiah nan Sabatang salapan macam
Partamo kasiah jo cinto ka nagari
Kaduo kasiah pado isi nagari
Katigo suko kapado urang barado
Kaampek kasiah kapado urang tuo tuo
Kalimo kasiah pado urang cadiak pandai
Kaanam kasiah pado pamimpin
Katujuah kasiah pado panghulu nan bana
Kasalapan kasiah pado pandapek urang

Mati batungkek budi
Hiduik bakarilaan
Ditimbang jo aka budi
Dipakai raso jo pareso
Ditimbang jo nyao badan
 
 

Oleh : a.B. Dt. Majo Indo
Disadur dari buku "Kato Pusako"

(disadur oleh Dewis Natra 2 November 2004)
 

TrackBack URI for this entry

Comments (0)

Subscribe to this comment's feed