Home
Daftar Anggota
Galleri
Resep
Restoran Minang
Games
Download
Kamus Minang
Chat
Bursa Iklan
Radio Online
Weblink
Advertisement
Menu Situs
Berita
Artikel
Prosa
Tokoh Minang
Adat Budaya
Agama
Kolom Khusus
Pariwisata
Berita Keluarga
Giring2 Perak
Berita Yayasan
Pituah

Kamanakan barajo ka mamak
Mamak barajo ka panghulu
Panghulu barajo ka mufakat
Mufakat barajo ka nan bana
Bana badiri sandirinyo
Milis Minang
Rantaunet
Surau
Aktivis Minang
Media Padang
PosMetro Padang
Advertisement
Peribahasa Minang Bidang Sosial dan Politik PDF Print E-mail
Written by Idrus Hakimy Dt. Rajo Panghulu   
Wednesday, 12 January 2005
Article Index
Peribahasa Minang Bidang Sosial dan Politik
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19


=P=

1.
Pincolang biduak rang Tiku,
didayuang sadang manungkuik,
basilang kayu dalam tungku,
baitu api mangkonyo iduik.
       
Bersalahan pendapat dalam mencari kata mufakat adalah hal yg wajar, karena perbedaan pandangan dan berlainan cara penilaian.

2.
Petitih pamenan andai,
gurindam pamenan kato,
jadi pemimpin kok indak pandai,
rusak kampuang binaso koto.

       
Seorang pemimpin yang tidak mempunyai keahlian didalam melaksanakan tugasnya akan membawa kepada kehancuran masyarakatnya.

3.
Pasak ampek pakunyo indak,
pamaku kapa dari pagai.
Ujuang dapek pangka kok indak,
dimano kusuik namuah salasai.
       
Seorang pimpinan yang tidak menguasai persoalan masyarakatnya, sulit mewujudkan suatu pelaksanaan kerja yang memuaskan.

4.
Pancaringik jo batang kapeh,
tumbuah sarumpun jo batang dadok,
duri nan tumbuah tiok tangkai,
tampuo basarang tantang baniah.
Ingek-ingek nan diateh,
nan dibawah kok maimpok,
tirih kok datang dari lantai,
galodo kok datang ilia.

       
Besar seorang pemimpin karena dibesarkan, tinggi karena ditinggikan, haruslah disadari bahwa dia adalah abdi masyarakat.

5.
Pandang jauah dilayangkan,
pandang ampia ditukiakkan,
pandang rusuak dihereangkan.

       
Pemimpin harus memperhatikan rakyatnya jauh dan dekat, tentang segala kebutuhannya baik moril maupun materil.

6.
Payokumbuah baladang kunik,
dibao nak urang ka Kuantan.
Indak namuah kuniang dek kunik,
indak namuah lamak dek santan.

       
Seorang pimpinan tidak terpengaruh oleh siapapun kalau tidak diatas jalan yg benar.

7.
Paga makan tanaman,
tungkek mambao rabah,
piawang mamacah timbo.

       
Seorang pimpinan yang menyalah gunakan kewajiban dan tugasnya kepada yang seharusnya tidak dibenarkan untuk melakukannya, yang seharusnya dia menjadi contoh.

8.
Pilin kacang nak mamanjek,
pilin jariang nak barisi.

       
Seorang pemimpin yang tidak punya ittikat baik dalam memimpin rakyatnya, hanya untuk kepentingan pribadi belaka.

9.
Panjang indak dapek kito ukua,
leba indak dapek dibidai.
Salilik lingkaran kaniang,
ikek satuang jo kapalo.

       
Seorang pemimpin yang baik tidak bisa diukur dalam atau dangkalnya keahliannya karena dia senantiasa berbuat sesuai dengan kemampuannya.

10.
Payuang panji tampek balinduang,
payuang laweh tampek bataduah.

       
Tamsil seorang pimpinan senantiasa merupakan tempat berlindung bagi rakyat  diwaktu hujan dan panas senang dan susah.

11.
Pandai mambuhua indak mangasan,
pandai mauleh indak mambuku.

       
Tindakkannya selalu tegas dan bijaksana, dan tak pernah kelihatan budi.

12.
Panjahik tabang kabulan,
tibo dibulan patah tigo,
dilangik lai tadanga hujan,
kabumi satitiak tido.
       
Nikmat kemerdekaan hanya dapat dirasakan oleh pemimpin, tetapi rakyat yang seharusnya merasakan belum dapat menikmatinya.

13.
Panungkek adaik jo pusako,
barih tatagak nak jan condoang.

       
Seorang pimpinan dalam masyarakat haruslah dipikirkan pula kebutuhan hidupnya, agar ada kegairahan dalam bekerja.

14.
Pandai maagak maagiahkan,
pandai baliku dinan tarang,
dibaliak mangko dibalah,
pandai balinduang dinan paneh.

       
Rasa tenggang menenggang bagi pimpinan sangat diperlukan, dan sanggup mengatasi kesulitan rakyatnya.

15.
Panghulu lantai nagari,
cadiak pandai pagaran kokoh,
alim ulama suluah bendang,
bundo kanduang hiasan kampuang.

       
Fungsi yang harus dilaksanakan dengan penuh tanggung jawab oleh setiap unsur pimpinan dalam masyarakat, sesuai dengan bidangnya masing-masing.

16.
Panghulu dipintu hutang,
kamanakan dipintu baia.

       
Pimpinan berkewajiban melaksanakan tugasnya dengan baik, rakyat harus membayar kewajibannya dengan penuh kesadaran.

17.
Panghulu badagiang taba,
kamanakan bapisau tajam.

       
Pimpinan harus sanggup memberikan arah, dan rakyat senantiasa mengharapkan bimbingan yang baik dari pimpinan.



Last Updated ( Thursday, 07 April 2005 )
 
< Prev   Next >
Yayasan Palanta Cimbuak
Yayasan Palanta Cimbuak
Dari Awak, Oleh Awak, Untuak Kampuang
Nio berpartisipasi? Silakan klik disiko
Cimbuak Features

Cimbuak Chat


Cimbuak Chat


Free Email


Free Email
Donasi Terakhir

Donasi untuk Cimbuak
Dari Jumlah
 Harmailis Rp.   200.007,--
 Ajo Duta / Mak Uncu Rp.   1.000.000,--
Inyiak Jangkuang Rp.   56.789,--
Dave, Melbourne Rp. 300.000,--
Balance Sementara
Rp. 1.116.796,--
Situs Terbaik
Online Sekarang
We have 13 guests and 11 members online
Generated in 7.47854 Seconds