1.
Data balantai papan
licin balantai kulik
       
Sesuatu hasil mufakat yang akan dicapai hendaklah disesuaikan dengan kemampuan masyarakat yang dipimpin.

2.
Dicari rundiang nan saiyo,
dicari kato nan sabuah.
       
Cara mencari mufakat dalam suatu permusyawaratan.

3.
Ditunkuik ditatilantangkan,
dikana awa jo akia.
       
Tiap sesuatu dipikirkan semasak-masaknya, dipikirkan mudarat dan mamfaat.

4.
Dibao ribuik dibao angin,
dibao pikek dibao langaui.
Muluik jo hati kok balain,
pantangan adaik Minangkabau.
       
Berlain mulut dengan hati jangan terjadi bagi seorang pemimpin/penghulu, tidak-
lah menurut jalan adat.

5.
Dago dagi mambari malu,
sumbang salah laku paragai.
Kalau lungga ganggam panggulu,
cupak jo gantang katasansai.
       
Seorang penghulu kalau tidak kuat memegang peraturan adat, alamat aturan adat dan agama tidak akan dapat dihayati oleh anak kemenakan.

6.
Dek gantang di Bodi Caniago,
ditapuang batu dilicak pinang.
Dituang adaik kalimbago,
dimulai malukih undang-undang.
       
Cara nenek moyang membangun masyarakat dan kampung halamannya, membikin adat dan lembaga menjadi aturan.

7.
Dalam awa akia mambayang,
sungguah mujua tuah manjawek,
panggang babaliak dipikiakan,
supayo dipagang taguah dipacik arek.
       
Bagi seorang yang telah dipilih menjadi pimpinan haruslah dipikirkan tanggung jawab yang diserahkan masyarakat kepadanya.

8.
Dibao ribuik dibao angin,
dibao langau dibao pikek,
barih balabiah kok tabungin
urek tunggang namuah tabukek.
       
Kalau aturan adat dan undang-undang serta hukuk adat tidak dijalankan secara jujur oleh penghulu, alamat menghancurkan kemurnian adat Minangkabau.

9.
Dalam bulek bapasagi,
dalam duo tangah tigo.
Angguak anggak geleang amuah,
unjuak nan indak babarikan.
       
Sifat yang tidak boleh dipakai dalam masyarakat kecuali terhadap musuh negara.

10.
Duduak sarupo rang kamanjua,
tagak saroman rang kamambali.
       
Seseorang yang bersifat berpura-pura, membela dan menegakkan keadilan tetapi sebenarnya menghancurkannya.

11.
Dikirai mangkonyo basah,
dilampok mangkonyo kariang.
       
Sesuatu kejadian yang sifatnya tetek bengek, tetapi kalau tidak pandai cara mentekelnya akan menjadi besar.

12.
Diliek jo aka budi,
muluik manih baso katuju,
budi haluih bak lauik dalam.
       
Cara seorang pemimpin membawa masyarakatnya kepada jalan yang benar diyakinkan dengan cara sebaik-baiknya.

13.
Dipahaluih andai rundiang,
dipabanyak ragam kecek,
dipagadang tungkuih rabuak
padi dikabek jo daunnyo.
       
Cara membawa orang yang keras kepala kepada jalan yang benar, dengan segala cara dan kebijaksanaan.

14.
Dahulu rabab nan batangkai,
kini lagundi nan baguno,
dahulu adaik nan bapakai,
kinilah pitih nan paguno.
       
Pengaruh materiil akan menghilangkan rasa ajaran adat kalau tidak dibina kembali dengan cara sungguh-sungguh.