Home
Daftar Anggota
Galleri
Resep
Restoran Minang
Games
Download
Kamus Minang
Chat
Bursa Iklan
Radio Online
Weblink
Advertisement
Menu Situs
Berita
Artikel
Prosa
Tokoh Minang
Adat Budaya
Agama
Kolom Khusus
Pariwisata
Berita Keluarga
Giring2 Perak
Berita Yayasan
Pituah

Bajalan ba nan tuo
Balatia ba nakhodo
Bakato ba nan pandai
Milis Minang
Rantaunet
Surau
Aktivis Minang
Media Padang
PosMetro Padang
Advertisement
Peribahasa Minang Bidang Hukum PDF Print E-mail
Written by Idrus Hakimy Dt. Rajo Panghulu   
Monday, 21 February 2005
Article Index
Peribahasa Minang Bidang Hukum
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18

=N=


1.
Nan salaro jatuah malayang,
nan buah jatuah kapangka.

       
Ketentuan tentang harta pusaka jatuh kepad kemenakan, harta pencaharian jatuh kepada anak.

2.
Nan batapati kato dahulu,
nan bacari kato kamudian.

       
Dasar hukum dialam adat kata dahulu ditepati, kata kemudian kata dicari.

3.
Nan kalah jadi abu,
nan manang jadi baro.
       
Ketentuan tentang perkara didalam adat, supaya orang menjauhi persengketaan yang diajukan kepengadilan ( kusuik sarang tampuo )

4.
Nan elok baimbauan,
nan buruak bahamburan.

       
Ketentuan adat dalam bermasyarakat.

5.
Nagari bapaga undang,
kampuang bapaga buek,
tiok lasuang ba ayam gadang,
salah tampuah buliah diambek.

       
Suatu ketentuan kekuasaan didalam adat, harus memberi tahu kepada yang telah ditunjuk dalam bidang adat, tentang penjagaan kampung.

6.
Nan satitiak bapantang hilang,
nan sabarih bapantang lupo.
       
Suatu bukti tentang harta dan lain lain didalam adat yang tidak dapat disembunyikan.

7.
Namuah batando namuah batando,
batali buliah diirik, batampuak bulia dijinjiang.
      
Suatu penyerahan untuk dapat penyelesaian dalam suatu sengketa dari dua belah pihak yang bersangkutan.

8.
Nan mambunuah mambari bangun,
nan mancancang nan mamapek,
nan bautang nan mambaia.
       
Keadilan yang harus dicapai dalam melaksanakan hukum , sehingga tepat hokum jatuh pada orang yang bersalah.

9.
Nan salingkuang cupak adaik,
nan sapayuang sapatagak.
       
Waris bertali darah menurut garis ibu (matrilinial)

10.
Nan bautang tumbuah dibuku,
nan karambia tumbuah dimatonyo.

       
Sesuatu hendaklah diletakan pada tempatnya.

11.
Nikah bawali syarak,
carai bawali adaik.

       
Ketentuan tentang kawin menurut agama dan adat.

12.
Nikah dimusajik,
kawin dirumah tanggo.
       
Ketentuan seorang sumando dengan keluarga yang ditempati.  



Last Updated ( Thursday, 07 April 2005 )
 
< Prev   Next >
Yayasan Palanta Cimbuak
Yayasan Palanta Cimbuak
Dari Awak, Oleh Awak, Untuak Kampuang
Nio berpartisipasi? Silakan klik disiko
Cimbuak Features

Cimbuak Chat


Cimbuak Chat


Free Email


Free Email
Donasi Terakhir

Donasi untuk Cimbuak
Dari Jumlah
 Harmailis Rp.   200.007,--
 Ajo Duta / Mak Uncu Rp.   1.000.000,--
Inyiak Jangkuang Rp.   56.789,--
Dave, Melbourne Rp. 300.000,--
Balance Sementara
Rp. 1.116.796,--
Situs Terbaik
Online Sekarang
We have 2 guests and 12 members online
Generated in 8.18042 Seconds